日光溫泉以鬼怒川溫泉區最為集中，距離東武鬼怒川溫泉站步行僅需 3 至 10 分鐘，多數飯店位於鬼怒川溪谷沿岸，從房間即可眺望河谷與山林景致。這裡的住宿以傳統日式旅館為主，幾乎每間都設有天然溫泉大浴場或露天風呂，部分提供家庭房、卡拉OK、桌球與兒童設施，適合親子同遊或團體旅行。入住預算方面，經濟型旅館每人每晚約 8,000 至 15,000 日圓，中高階旅館含兩餐則落在 20,000 至 35,000 日圓，視季節與房型而異。
若想兼顧交通與景觀，推薦選擇鄰近鬼怒川溫泉站的旅館，如 Kinugawa Kanaya Hotel（住客評分 9.7/10）提供帶陽台的大面寬日式客房，並有免費咖啡與軟飲供應；Asaya（評分 8.9/10）則以約 80 道菜色的晚餐自助餐聞名，適合重視餐飲的住客。預算有限者可考慮 Nikko Station Hotel Classic（評分 8.2/10），雖部分房型需共用衛浴，但免費 WiFi、停車與良好早餐評比仍相當穩定。多數旅館附設私人停車場，自駕前往日光東照宮或中禪寺湖約 40 至 50 分鐘，若搭乘大眾運輸，可善用旅館提供的免費接駁車（部分需預約）。